Heute Morgen war die Fehlermeldung wieder weg!
Ich bin gestern ca. 20 km mit Licht und Heizung gefahren und habe dann den Kona abgestellt. An der Einschätzung des in Thread #146 von MiB1960 erwähnten Mitarbeiters scheint also etwas dran zu sein. Die neue Batterie muss irgendwie in der Auto-Software initialisiert werden, wobei es aber wohl nicht unbedingt erforderlich ist, das Abblendlicht einzuschalten. Meine Vermutung: Hoher Verbrauch beschleunigt die Initialisierung.
Leider war während der Fehlermeldung (also ab Starterbatteriewechsel) bei mir auch die Bordelektronik weitestgehend ausgefallen. Einsteigen nur mir Schlüssel, keine Assistenzsysteme, kein Laden möglich. Wer also seine Starterbatterie selbst wechselt, sollte ggf. vorher den Hauptakku aufladen.