Das Update kommt von der russischen Hyundai Webseite.
Den Russen traut man wohl zu, dass sie es selbst aufspielen.?
Es funktioniert auch für Westeuropa einwandfrei, in Deutsch und mit aktuellen Karten.
Die Versionsnummern stimmen mit den vom Händler aufgespielten Updates überein.
Aus der Anleitung. Utility-Modus = Standmodus. Benutze die Tasten auf der rechten Seite des Lenkrads. Screenshot_20210627-110118~2.png
Gratulation! 
Dazu ist das Forum da!
Habe schon 2x selbst das Update gemacht und immer mit der "schnellen Aktualisierung" .
Der Kona prüft wohl vorher sehr genau, ob alle Dateien korrekt sind und lässt erst dann das Update zu.
Ja, es gibt keine Innenraumüberwachung.
Die löst eh nur aus, wenn jemand im abgeschlossenen Fahrzeug sitzen bleibt.
Der Sinn war mir noch nie klar.
Lasse mich aber gerne erleuchten. 
Richtig, ich hatte den Kona während des Updates im Standmodus.
Nimm den ersten großen Download, der ist für System und Karten.
Die anderen beiden sind entweder nur das System- oder nur das Kartenupdate einzeln.
Bei mir hat der Download von 30 GB etwa1,5 Stunden gedauert.
Kopiere nach dem Entpacken der großen ZIP Datei
PALISADE_RUS. ver
AppUpgrade
.lge.upgrade.xml
HU (Dateiordner)
in das Hauptverzeichnis des USB-Sticks.
Meiner ist mit exFAT formatiert.
Wenn du das Update im Auto startest, wähle "schnell". Lass das Auto in Fahrbereitschaft,
Es dauert ca. 10 Minuten, bis die Prüfung der Dateien beendet ist. Dann starten nacheinander zwei Updates. Nach insgesamt etwa 40 Minuten ist das System wieder bereit.
Links unten im Startbildschirm steht jetzt der Radiosender, das ist der erste Hinweis auf die gelungene Aktion.
Bei meinem Kona von Mai 2020 hat alles reibungslos funktioniert.
Alle Einstellungen sind wie vorher.
Was mich am meisten freut, ist dass nun endlich die Entfernung zur nächsten Ladestation richtig und vollständig angezeigt wird.
Billig ist das nicht.
Aber du hast keinen Stress!
Kilometer - Erstzulassung - Eintragsdatum - Username
------------------------------------------------------------------
64.387 km - (06/2019) - 26.02.2021 - Wattsucher
49.500 km - (02/2018) - 22.01.2021 - Nihl
44.707 km - (07/2018) - 06.11.2020 - Wilfried
29.839 km - (12/2018) - 21.01.2021 - Der George
27.789 km - (06/2019) - 25.06.2021 - moncada
27.783 km - (06/2019) - 16.01.2021 - maicl
24.580 km - (02/2020) - 27.05.2021 - Franzi
24.360 km - (xx/xxxx) - 17.02.2021 - fashon
22.800 km - (12/2019) - 25.09.2020 - obma
21.983 km - (04/2019) - 16.04.2020 - manniW
21.210 km - (09/2020) - 25.06.2021 - VR-4
20.364 km - (08/2018) - 09.08.2019 - Pemosie
19.334 km - (07/2020) - 25.05.2021 - DirkM67
19.005 km - (04/2018) - 12.08.2020 - Der Maeff
17.805 km - (02/2018) - 12.11.2019 - Stephan
17.089 km - (06/2019) - 27.05.2021 - S.W.
12.537 km - (10/2020) - 27.05.2021 - sensei
11.500 km - (05/2020) - 26.05.2021- quick13
08.600 km - (05/2020) - 25.06.2021 - Tippex
07.870 km - (12/2018) - 19.01.2020 - Roy
06.198 km - (04/2019) - 07.09.2019 - MacWolf
05.970 km - (03/2020) - 24.03.2020 - Unclesam23
05.200 km - (06/2020) - 25.06.2021 - ralle01
05.170 km - (08/2018) - 27.06.2019 - Thomas K
04.985 km - (07/2019) - 27.09.2019 - smartie63
04.985 km - (12/2020) - 02.06.2021 - Andreas1
04.206 km - (05/2019) - 28.03.2020 - Fredel61
04.073 km - (07/2019) - 29.09.2019 - blueberlin
03.788 km - (04/2020) - 12.08.2020 - chuhl
03.381 km - (02/2021) - 26.05.2021 - Henning S
02.999 km - (04/2020) - 12.08.2020 - ozzy60
02.001 km - (XX/XXXX) - 17.02.2021 - einstein0
01.200 km - (11/2020) - 13.12.2020 - Burgerbrezel
00.751 km - (05/2020) - 31.05.2020 - powerpaul
00.432 km - (XX/XXXX) - 06.06.2020 - DerObernbecker
Habe das Update jetzt auch aufgespielt.
Das hat ca, 40 Minuten gedauert.
Endlich sind die Straßen in meiner Umgebung wieder aktuell.
Aktualisierung Navi 2021.jpg
Lief bei mir auf dem Laptop heute 17 Uhr einwandfrei. Hat etwa 1,5 Stunden gedauert.
Und es funktioniert auch jetzt sogar auf dem Handy, was bei dieser Dateigröße aber natürlich nicht sinnvoll ist.
