Wenn man ehrlich ist, hat es keinen Glasbruch gegeben, das Spiegelglas ist ja in Ordnung. Ich würde das der TK nicht "verkaufen" wollen.
Grundsätzlich würde die TK aber auch die Kosten eines neuen Spiegels übernehmen, ggf. incl. Lackierung. - Hatte mal den Fall auf einem recht schmalen Sträßchen, als mir ein ähnlich breites Auto entgegenkam und uns beiden danach jeweils der Fahrerspiegel fehlte...